domingo, 27 de enero de 2013

LA INEXPRESIVA / THE EXPRESSIONLESS (Creepypasta bilingue) + VIDEO



El video de mi canal de Youtube



La historia

En Junio de 1972, una mujer apareció en el hospital Cedro Sinaí vestida solo con una bata blanca cubierta de sangre. Ahora bien, esto no debería ser algo sorprendente, ya que la gente a menudo sufre accidentes y concurre al hospital más cercano para recibir atención médica. Pero había dos cosas que causaron que la gente que la vio vomitara y huyera aterrorizada.
La primera, ella no era exactamente humana, se asemejaba a algo cercano a un maniquí, pero con la destreza y fluidez de un ser humano normal. Su cara era impecable como las de los maniquís, desprovista de cejas y manchada de maquillaje.
La segunda, es que tenía un gatito atrapado entre sus mandíbulas, tan fuerte que no podía verse ninguno de sus dientes, y la sangre seguía chorreando sobre su bata y sobre el suelo. Entonces lo botó de su boca y se desplomó.
Desde el momento en que pasó por la entrada hasta que fue llevada a una habitación, para ser aseada antes de la sedación, estuvo completamente calma, inexpresiva e inmóvil. Los doctores pensaban que era mejor retenerla hasta que las autoridades llegaran, y no protestó. Fueron incapaces de obtener cualquier tipo de respuesta de ella, y la mayoría de los miembros del staff hallaban incómodo mirarla directamente por más de un par de segundos.
Pero en cuanto el staff trató de sedarla, ella se defendió con fuerza extrema. Dos de ellos tuvieron que sujetarla, ya que su cuerpo se elevó de la cama, siempre con la misma expresión en blanco.
Ella volvió sus ojos sin emoción hacia el doctor e hizo algo inusual. Sonrió.
Mientras lo hacía, la doctora gritó y la soltó, shockeada. En la boca de la mujer no había dientes humanos, sino largas y afiladas púas. Demasiado largas como para que su boca se cerrara por completo sin causar algún daño...
El doctor se quedó mirándola por un momento antes de preguntarle: "¿Qué demonios eres tú?"
Ella quebró el cuello hacia sus hombros para observarlo, mientras continuaba sonriendo.
Hubo una larga pausa. Seguridad había sido alertada y podía oírselos venir desde el vestíbulo.
Mientras el doctor los escuchaba aproximarse, ella se lanzó hacia adelante, hundiendo los colmillos en su garganta, arrancandole la yugular y dejándolo caer al piso, jadeando por aire mientras se ahogaba en su propia sangre.
Ella se puso de pie, se inclinó sobre él, con su cara peligrosamente cerca de la suya, mientras la vida se desvanecía ante sus ojos. Se inclinó más cerca y le susurró al oído.
"Yo... soy... Dios..."
Los ojos del doctor se llenaron de miedo, mientras la observaba alejándose calmadamente para encontrarse con los agentes de seguridad. Lo último que vio fue a ella dándose un festín con esos hombres, uno por uno.
La doctora que sobrevivió al incidente la llamó "La Inexpresiva".
Nunca más se la volvió a ver.


VERSIÓN ORIGINAL EN INGLÉS

In June 1972, a woman appeared in Cedar Senai hospital in nothing but a white, blood-covered gown. Now this, in itself, should not be too surprising as people often have accidents nearby and come to the nearest hospital for medical attention, but there were two things that caused people who saw her to vomit and flee in terror.

The first being that she wasn't exactly human. she resembled something close to a mannequin, but had the dexterity and fluidity of a normal human being. Her face, was as flawless as a mannequins, devoid of eyebrows and smeared in make-up.

There was a kitten clamped in her jaws so unnaturally tight that no teeth could be seen, and the blood was still squirting out over her gown and onto the floor. She then pulled it out of her mouth, tossed it aside and collapsed.

From the moment she stepped through the entrance to when she was taken to a hospital room and cleaned up before being prepped for sedation, she was completely calm, expressionless and motionless. The doctors thought it best to restrain her until the authorities could arrive and she did not protest. They were unable to get any kind of response from her and most staff members felt too uncomfortable to look directly at her for more than a few seconds.

But the second the staff tried to sedate her, she fought back with extreme force. Two members of staff had to hold her down as her body rose up on the bed with that same, blank expression.

She turned her emotionless eyes towards the male doctor and did something unusual. She smiled.

As she did, the female doctor screamed and let go out of shock. In the woman's mouth were not human teeth, but long, sharp spikes. Too long for her mouth to close fully without causing any damage…

The male doctor stared back at her for a moment before asking "What in the hell are you?"

She cracked her neck down to her shoulder to observe him, still smiling.

There was a long pause, the security had been alerted and could be heard coming down the hallway.

As he heard them approach, she darted forward, sinking her teeth into the front of his throat, ripping out his jugular and letting him fall to the floor, gasping for air as he choked on his own blood.

She stood up and leaned over him, her face coming dangerously close to his as the life faded from his eyes.

She leaned closer and whispered in his ear.

"I...am....God...."

The doctor's eyes filled with fear as he watched her calmly walk away to greet the security men. His last ever sight would be watching her feast on them one by one.

The female doctor who survived the incident named her "The Expressionless".

There was never a sighting of her again.



Texto original en inglés tomado de:   http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_Expressionless
Traducción propia.

3 comentarios:

  1. Me suena esto, un poco a fantasia, no se, no se..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es simplemente una creepypasta muy conocida en el medio, al menos yo no tengo noticias de una fuente real o algo por el estilo...

      Eliminar

AHORA TE TOCA A VOS!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...