LA PESTE EN EL COLECTIVO ( Trollpasta )

Un joven con una mochila en la espalda se subió a un colectivo que lo condujo al Terminal de La Cabaña. Entre los asientos, un olor que salía de la mochila comenzó a regarse por todo el colectivo. El olor era terrible y levantó sospechas. Fue entonces que un pasajero alertó a un policía que casualmente circulaba por la calle Miguel Cané; la patrulla detuvo dicho colectivo para hacer la respectiva revisión, le pidieron al joven que abriera su mochila y ante la mirada incrédula de los demás pasajeros descubrieron con gran asombro que allí llevaba DOS CABEZAS. Al ser examinadas se logró constatar que una cabeza era de ajo y la otra era de cebolla. Gracias por su atención, sigan en lo suyo.


Tomado (con mínimas correcciones) de:  https://www.facebook.com/esdecorrentinooficial/photos/a.1652651301671633.1073741828.1652622398341190/1861601247443303/?type=3&theater

CLASICOS TROLLPASTA: WHO WAS PHONE? ( QUIEN ESTABA AL TELEFONO? )

La pasta que les traigo es muuuy conocida, sin embargo es casi un requisito que le demos un lugarcito en el blog, no les parece? Se trata de una historia brevísima, escrita en un inglés espantoso, diría que imposible de traducir conservando todo el sentido de esas distorsiones casi ridículas. Surgió en 2008 en 4chan y se la considera uno de los mejores exponentes de la trollpasta.
Habíamos dicho en el post anterior que las trollpastas son creepypastas tan malas, que no son capaces de provocar miedo o sensaciones desagradables en el lector, sino que suelen divertirlo ya su que contenido, estilo, ortografía y características generales las convierten en parodias simpáticas de verdaderas creepypastas, que terminan siendo del agrado del público.
Los dejo entonces con "WHO WAS PHONE?" y dos traducciones, a ver cuál les gusta más.

TROLLPASTAS

 
Dado el número en constante crecimiento de esas conocidas historias llamadas creepypastas, era inevitable que fueran demarcándose distintas subdivisiones dentro del cuerpo casi inagotable de textos que componen ese mundillo literario de terror. Temas, esquemas, recursos diversos van separando los tantos, asignándole un lugar a cada historia.
Las creepypastas son una forma de copypasta: es decir, porciones de texto que se distribuyen a través de Internet, por sucesivas copias del mismo. Para ser considerado creepypasta, este texto tiene que respetar algunas sencillas normas:



- Estar redactado de forma tal que cuente una historia.
- Evidentemente, buscar ser compartido masivamente (lo más posible) por Internet, por sucesivas repeticiones del texto.
- Tener la intención de asustar, incomodar o hacer experimentar algún tipo de sensación displacentera al lector.
Ya se ha tratado con más detalle el tema de las creepypastas en esta entrada del blog. Sin embargo, como el título del post adelanta, hoy quiero contarles muy rápidamente qué es una trollpasta.

EL NIÑO QUE ADORABA LEER - CREEPYPASTAS CORTOS

Una vez, había un niño que adoraba leer. Leía todo lo que llegase a sus manos, y le encantaba ir a su librería favorita. Un día, el niño se dio cuenta de que había leído todo lo que la tienda tenía para ofrecer. Se encontró con el propietario, y le preguntó si tenía algo que aún no hubiera revisado. El propietario le contestó que sí, lo tenía, y le presentó un libro titulado «Muerte». Se lo vendió con gusto al precio rebajado de cincuenta pesos. Sin embargo, le advirtió que nunca leyera la primera página. El niño regresó a su casa y leyó el libro, y estaba satisfecho. Pero siempre se preguntó qué podría haber en la primera página; era algo que siempre estaba en su mente.
Un día, la tentación fue demasiada para él...